-
1 comber
глубоководная волна с пенистым гребнем
В открытом море — длинная турбулентная волна, верхняя часть которой обрушивается в виде падающего вперед белого барашка; опасна для небольших судов.
[ http://www.oceanographers.ru/index.php?option=com_glossary&Itemid=238]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > comber
-
2 white-headed
[`waɪt`hedɪd]белоголовыйсветловолосый; белокурыйседойс пенистым гребнемпокрытый барашкамиАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > white-headed
-
3 white-headed
[ˌ(h)waɪt'hedɪd]прил.1) белоголовый2)а) светловолосый; белокурыйб) седой•Syn:3)а) с пенистым гребнем ( о волне)б) покрытый барашками ( о море)
См. также в других словарях:
глубоководная волна с пенистым гребнем — В открытом море длинная турбулентная волна, верхняя часть которой обрушивается в виде падающего вперед белого барашка; опасна для небольших судов. [http://www.oceanographers.ru/index.php?option=com glossary&Itemid=238] Тематики океанология EN… … Справочник технического переводчика
Беляки — мн. разг. 1. Волны с белым пенистым гребнем. 2. Белая пена на гребнях волн. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Бурун — м. Волна с пенистым гребнем над подводными камнями, у скал, отмелей и т.п. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
АРГОНАВТЫ 10 СИМПЛЕГАДЫ — Недолго пробыли аргонавты у Финея. Они спешили дальше. Быстро несся Арго по волнам моря. Вдруг послышался впереди отдаленный шум. Все яснее и громче этот шум. Он похож на рев приближающейся бури, временами заглушаемый как бы раскатами грома. Вот… … Энциклопедия мифологии
Манжерокские пороги — У этой статьи нет иллюстраций. Вы можете помочь проекту, добавив их (с соблюдением правил использования изображений). Для поиска иллюстраций можно: попробовать воспользоваться инструментом … Википедия
бурун — а и а; мн. буруны, ов и буруны, ов. м. 1. Волна с пенистым гребнем (над подводными камнями, у скал, отмелей и т.п.). 2. только мн. Волнообразные песчаные бугры, наносы. Песчаные буруны Ногайской степи … Энциклопедический словарь
бурун — а/ и а; мн., буру/ны, ов и, буруны/, о/в.; м. 1) Волна с пенистым гребнем (над подводными камнями, у скал, отмелей и т.п.) 2) только мн. Волнообразные песчаные бугры, наносы. Песчаные буруны Ногайской степи … Словарь многих выражений